学习时间 | 保护生态环境,不能头痛医头、脚痛医脚(双语)
4月22日,应美国总统拜登邀请,国家主席习近平在北京以视频方式出席领导人气候峰会并发布重要讲话。习近平表示,国际社会要以前所未有的雄心和行动,共同构建人与自然生命共同体。周报君摘录了2018年以来习近平关于生态环境保护的经典语录。内容如下:
At the invitation of U.S. President Joe Biden, Chinese President Xi Jinping addressed the Leaders Summit on Climate via video link from Beijing on April 22. He called on the international community to work together to foster a community of life for man and nature with “unprecedented ambition and action.” Edited excerpts of Xi’s speeches on environmental protection since 2018 follow:
摘自2021年4月22日习近平在北京以视频方式出席领导人气候峰会时发表的讲话
Excerpts from Xi’s speech while attending the Leaders Summit on Climate via video link from Beijing on April 22, 2021
摘自2021年4月22日习近平在北京以视频方式出席领导人气候峰会时发表的讲话
Excerpts from Xi’s speech while attending the Leaders Summit on Climate via video link from Beijing on April 22, 2021
摘自2021年4月22日习近平在北京以视频方式出席领导人气候峰会时发表的讲话
Excerpts from Xi’s speech while attending the Leaders Summit on Climate via video link from Beijing on April 22, 2021
摘自2021年4月22日习近平在北京以视频方式出席领导人气候峰会时发表的讲话
Excerpts from Xi’s speech while attending the Leaders Summit on Climate via video link from Beijing on April 22, 2021
摘自2018年5月18日习近平在全国生态环境保护大会上的讲话
Excerpts from Xi’s speech at the National Conference on Eco-environmental Protection on May 18, 2018
摘自2018年5月18日习近平在全国生态环境保护大会上的讲话
Excerpts from Xi’s speech at the National Conference on Eco-environmental Protection on May 18, 2018
大家说
往期回顾
2021
41. 学习时间| 世界要公道,不要霸道(双语)
40. 学习时间| 没有中华五千年文明,哪有我们今天的成功道路 (双语)
39. 学习时间| 全军要统筹好建设和备战关系(双语)
38. 学习时间| 高质量发展,就是从“有没有”转向“好不好”(双语)
37. 学习时间| 人民健康是民族昌盛和国家富强的重要标志(双语)
36. 学习时间| 习近平谈新发展理念(双语)
35. 学习时间| 脱贫摘帽不是终点,而是新生活、新奋斗的起点(双语)
34. 学习时间| 17+1大于18(双语)
33. 学习时间| 确保百姓过年安心、放心、舒心(双语)
32. 学习时间| 国际社会不能由一个或几个国家发号施令(双语)
2020
31. 学习时间| 每个人都了不起!(双语)
13. 学习时间| 防汛救灾关系人民生命财产安全(双语)
点击“阅读原文”了解更多精彩内容!